Implement disk adoption mode in gnt-instance

This patch modifies the parsing of the “--disk” argument to instance
create to accept “adopt” as a valid key, which builds the correct disk
structure for OpCreateInstance.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>