Add utility class for definition-based data queries

While not immediately visible, using definition-based queries will allow
for a number of optimizations and simplifications. This patch just
contains the utility class used for executing queries.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>