Check option name format when building bash completion

This is just a style check. Option names should be consistent. Since all
of them go through the “build-bash-completion” script, this seemed to be
a good place.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>