Add computation of the failure reason in hspace

This patch enhances hspace to report why the allocation sequence
stopped, both in absolute error count and for the top reason.