Don't check for remote command directory as file storage

This test does not work properly if localstatedir is not “/etc”.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>