bash completion: Shorten function names

This saves another 5 kB from the generated script. An old debug comment
written to the generated output is also removed.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>