Add mising --units in gnt-instance list man page

Also fixes some wrapping issues, and one typo.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
(cherry picked from commit f8409165)

Conflicts:

	man/gnt-instance.sgml (re-wrapped)