Fix utils.io unittest

“import signal” was missing, but of course it didn't show during my
testing.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>