Bugfix instance create when file-storage-dir None

os.path.join does not like None as argument and fails with
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'startswith'.

This patch makes sure the passed argument is a string in any case.

Reviewed-by: iustinp