Add a new NodeGroup config object

The "members" slot of this object is not serialized, and is discarded
when deserializing, initializing it explicitly to [].

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>