ConfigWriter: Fix epydoc error

The parameter is called “mods”, not “modes”.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Andrea Spadaccini <spadaccio@google.com>
(cherry picked from commit 1730d4a1)