Run the query thread from confd

This enables the query functionality in confd.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Agata Murawska <agatamurawska@google.com>