Fix QA for --offline semantics modification

The previous patch series made it simpler to deal with ERROR_up offline
instances, but didn't fix qa, that had the old expectations. This fixes
that, and adds more testing about the expected behavior.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>