Include the reason trail in the instance collector output

Fetch the reason trail from file, failing gracefully if it is not found, and
include it in the output of the instance status data collector.

Signed-off-by: Michele Tartara <mtartara@google.com>
Reviewed-by: Klaus Aehlig <aehlig@google.com>