ganeti-masterd: Remove PID file at the end

Removing the PID file should be the last thing done. This patch makes
sure it's also removed when master.server_cleanup() throws an exception.

Also initialize logging only after writing the PID file.

Reviewed-by: iustinp