vcluster-setup: Add more parameters to "gnt-cluster init"

This patch also adds two new parameters to the vcluster-setup script to
not configure /etc/hosts and networking. Build-time variables are now
used for paths.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>