Adjust cluster-verify to check for candidate role

Currently cluster verify checks all nodes for the same set of files,
even if the nodes are not master candidates.

This patch adds back checking of ssconf files for consistency and splits
the checksum check into different error reporting messages based on
candidate role.

Reviewed-by: imsnah