RAPI client: Encode boolean and None query values

Boolean values must be passed as 0 or 1. None should be an empty
value ("").

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>