Add cluster monitoring agent design document

This design addresses the lack of a uniform way to query ganeti nodes
for real time information that can be used by monitoring.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>