htools: Make opcode naming consistent with Ganeti codebase

This patch just cleans up the htools codebase to make it more consistent
with the naming of the Ganeti codebase.

Signed-off-by: René Nussbaumer <rn@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>