http: Add wrapper for mimetools.Message

A newly added piece of code will also have to parse headers, so having
this wrapper saves us from copying this part of code.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>