Silence the check-dirs check

The big shell fragment is just noise, for the common case where it
doesn't fail.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>