Fix use of the logging functions

The logging functions expand the arguments themselves, thus it's safer
to let them do it rather than manual string formatting.

Also re-wraps one comment.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Olivier Tharan <olive@google.com>