This function can be useful to multiple RPC calls, therefore it is moved
to the file containing the common RPC functions.

Also, it is made more generic by changing its signature.

Signed-off-by: Michele Tartara <mtartara@google.com>
Reviewed-by: Klaus Aehlig <aehlig@google.com>