This adds the same “-o +...” functionality in gnt-job as in the node and
instance scripts.

Reviewed-by: imsnah