self.recalculate_locks[locking.LEVEL_NODE] could have any value and
everything would work anyway. We'll use the string 'replace' by
convention because in the future we might want an 'append' mode.

Reviewed-by: iustinp