Nodes can return unknown instances, so we shouldn't use the name as an
index without checking.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>