"gnt-job list" was broken after my recent changes in the RPC
between clients and the master. This patch makes it work again.

Reviewed-by: iustinp