- validate image metadata format
- read metadata from file
- merge file-loaded metadata with runtimes
- store metadata file on pithos, check existance, overwrite with -f
- raise helpful error messages when there fail

Refs: #3797