docs: Update Network Service section
Update Network Service section to containg a reference to Floating IPs, IPv6 networks and network policy for spawned instances. Also, refactor the whole section 'Network @ Cyclades level' and add more detail description to some of the network features. Finally fix some typos, and references to obsolete usage/settings.
Showing with 70 additions and 63 deletions