Generalize the checks operated during resource reconciliation so that they
can be used in all Synnefo components.

Adapt checks for user/project limits, include checks for project limits.