When we use proxy, we have to check that path starts with
the given proxy_base, and raise an AssertionError otherwise.

The check was there but it was wrong (there was missing
a not) and also no exception was raised.