This commit fixes some breakage caused by the recent merge of
the logic-refactoring branch, mainly related to db/db_controller.py.

The main reason was the different value of import path, fixed by
making sure all imports are rooted in synnefo.

All db and API tests run properly.