Rename PRIVATE_FILTERED to correct PRIVATE_MAC_FILTERED.

Signed-off-by: Dimitris Aragiorgis <dimara@grnet.gr>