Change the format of the 'attachment' attribute. Until now, each
attachment had an identifier of the form 'nic-$vm_id-$nic_id'. This
commit changes the identifier to just '$nic_id', since from now on
is unique for the lifetime of a NIC.