BASE_URL contains the prefix which is also included in paths returned from
django's reverse utility. Thereby joining BASE_URL with a reverse result
generates urls with duplicate BASE_PREFIX. Replaced BASE_URL with BASE_HOST in
such cases.