If the user has not provided an OSFAMILY, snf-image will try to detect
it. On Windows, check the registry key:
'HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion' to determine if the
correct OSFAMILY is 'windows' of 'windows-legacy'.