These two functions permit operating in bulk on only the Left or Right
values in the original list, then reassembling the list back in the
original order.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michele Tartara <mtartara@google.com>