Part of the code used for running “prepare-node-join” can be re-used for
running a tool to configure the node daemon.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>