Container.fromAssocList is just a re-export of IntMap.fromList; it
makes sense to remove it and simply export the original name, as it
needs just a bit of renaming in the rest of the code.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Balazs Lecz <leczb@google.com>