In ResponseManager, do not encode all headers to unicode.
Encode ONLY the headers mentioned by the caller method.

A caller method can use the headers_to_decode and header_prefices
property-getter/setter methods to set a list of header keys and
a list of header key prefices for encoding. All keys are case
insensitive.