Commit be9ee8b3 authored by Leonidas Poulopoulos's avatar Leonidas Poulopoulos
Browse files

Translation corrections

parent 192ce03b
......@@ -64,25 +64,25 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot create rule for source ports and ports at the same time. Select "
"either ports or source ports"
msgstr ""
msgstr "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί φίλτρο για source ports και ports ταυτόχρονα. Επιλέξτε είτε ports είτε source ports"
#: flowspec/forms.py:123
msgid ""
"Cannot create rule for destination ports and ports at the same time. Select "
"either ports or destination ports"
msgstr ""
msgstr "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί φίλτρο για destination ports και ports ταυτόχρονα. Επιλέξτε είτε ports είτε destination ports"
#: flowspec/forms.py:125
msgid ""
"Once source port is matched, source has to be filled as well. Either "
"deselect source port or fill source address"
msgstr ""
msgstr "Εφόσον έχετε επιλέξει source port, το πεδίο source πρέπει να συμπληρωθεί. Είτε απο-επιλέξτε το πεδίο source port είτε συμπληρώστε μια διεύθυνση στο source"
#: flowspec/forms.py:127
msgid ""
"Once destination port is matched, destination has to be filled as well. "
"Either deselect destination port or fill destination address"
msgstr ""
msgstr "Εφόσον έχετε επιλέξει destination port, το πεδίο destination πρέπει να συμπληρωθεί. Είτε απο-επιλέξτε το πεδίο destination port είτε συμπληρώστε μια διεύθυνση στο destination"
#: flowspec/forms.py:129
msgid "Fill at least a Rule Match Condition"
......@@ -128,24 +128,24 @@ msgstr "Διεύθυνση δικτύου/υποδικτύου. Χρησιμοπ
#: flowspec/models.py:110
msgid "Source Address"
msgstr "Διεύθυνση Πηγής"
msgstr ""
#: flowspec/models.py:111
msgid "Source Port"
msgstr "Port Πηγής"
msgstr ""
#: flowspec/models.py:112
msgid "Destination Address"
msgstr "Διεύθυνση Προορισμού"
msgstr ""
#: flowspec/models.py:113
msgid "Destination Port"
msgstr "Port Προορισμού"
msgstr ""
#: flowspec/models.py:114 templates/add_port.html:14 templates/apply.html:308
#: templates/apply.html.py:327 templates/apply.html:346
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgstr ""
#: flowspec/models.py:120
msgid "Protocol"
......@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Λανθασμένη μορφή διεύθυνσης δικυου στο
msgid ""
"Insufficient rights on administrative networks. Cannot add rule. Contact "
"your administrator"
msgstr ""
msgstr "Μη επαρκή δικαιώματα στα διαχειριστικά δίκτυα. Η προσθήκη φίλτρων δεν είναι εφικτή. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας"
#: flowspec/views.py:128
#, python-format
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment