status=_("User account <strong>%s</strong> is pending activation. Administrators have been notified and will activate this account within the next days. <br>If this account has remained inactive for a long time contact your technical coordinator or GRNET Helpdesk")%user.username