Commit 9a5336d5 authored by Giorgos Korfiatis's avatar Giorgos Korfiatis

Improve settings messages

parent 73a0461c
......@@ -28,7 +28,7 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
<img src="static/images/logo.png" class="logo" alt="agkyra"/>
<h1></i>Agkyra... it syncs<i></h1>
</header>
<p>Η <b>Agkyra</b> είναι ένας ευέλικτος συγχρονιστής αρχείων για το σύστημα Pithos+.<br/>Συγχρονίζει έναν απομακρυσμένο αποταμιευτήρα (container) του Pithos+ με ένα φάκελο στο τοπικό σύστημα.</p>
<p>Η <b>Agkyra</b> είναι ένας ευέλικτος συγχρονιστής αρχείων για το σύστημα Pithos+.<br/>Συγχρονίζει έναν απομακρυσμένο περιέκτη (container) του Pithos+ με ένα φάκελο στο τοπικό σύστημα.</p>
<p class="disclaimer">Αναπτύχθηκε και υποστηρίζεται από την ομάδα ανάπτυξης Okeanos/Synnefo του ΕΔΕΤ<br/><b>επικοινωνία: agkyra@googlegroups.com</b></p>
......
......@@ -61,7 +61,7 @@
"CLOUD": "Απομακρυσμένο σύστημα (νέφος)",
"URL": "Διεύθυνση (URL) νέφους",
"TOKEN": "Κλειδί token",
"RETRIEVE": "Είσοδος με όνομα χρήστη/κωδικό",
"RETRIEVE": "Αυτόματη συμπλήρωση κλειδιού με σύνδεση",
"SYNC": "Τι να συγχρονιστεί",
"CONTAINER": "Περιέκτης (container)",
"DIRECTORY": "Τοπικός φάκελος",
......@@ -69,15 +69,15 @@
"SAVE": "Αποθήκευση",
"CLOUD URL PLACEHOLDER": "https://accounts.example.com/identity/v2.0",
"TOKEN PLACEHOLDER": "Αντιγράψτέ εδώ το κλειδί (token) πρόσβασης",
"CONTAINER PLACEHOLDER": "Πληκτρολογήστε τον περιέκτη (container)",
"CLOUD URL IS EMPTY": "Δώστε τη Διεύθυνση (URL) εξουσιοδότησης του νέφους",
"CONTAINER PLACEHOLDER": "Πληκτρολογήστε ένα νέο ή υπάρχοντα περιέκτη (container)",
"CLOUD URL IS EMPTY": "Απαιτείται Διεύθυνση (URL) εξουσιοδότησης του νέφους",
"CLOUD URL UNEXPECTED RESPONSE": "Η απόκριση του νέφους δεν ήταν η αναμενόμενη",
"TOKEN IS EMPTY": "Δώστε το κλειδί πρόσβασης (token) ή επιλέξτε είσοδο με όνομα χρήστη/κωδικό",
"TOKEN IS EMPTY": "Απαιτείται κλειδί πρόσβασης (token)",
"AUTHENTICATION FAILED": "Η εξουσιοδότηση απέτυχε",
"TOKEN WITHOUT CLOUD": "Δεν έχετε δώσει διεύθυνση νέφους",
"PROVIDE CONTAINER": "Δώστε το όνομα του περιέκτη (container) Pithos+",
"PROVIDE CONTAINER": "Απαιτείται όνομα περιέκτη (container) του Pithos+",
"SELECT DIRECTORY": "Επιλέξτε ένα τοπικό φάκελο",
"EXPLAIN CLOUD": "Για να ρυθμίσετε την πρόσβαση, επισκευθείτε τη σελίδα του νέφους και μετά την είσοδο επιλέξτε <u>API Access</u>. Βρείτε το URL και το κλειδί (token) και αντιγράψτε τα παρακάτω, είτε αντιγράψτε μόνο το URL και εισέλθετε με όνομα χρήστη/κωδικό.",
"EXPLAIN SYNC": "Για να θέσετε ένα ζεύγος περιέκτη (container) - τοπικού φακέλου, πληκτρολογήστε τον περιέκτη και χρησιμοποιήστε το κουμπί <u>Επιλογή φακέλου</u>. Αν ο περιέκτης δεν υπάρχει στο απομακρυσμένο σύστημα, θα δημιουργηθεί αυτόματα."
"EXPLAIN CLOUD": "Για να ρυθμίσετε την πρόσβαση, επισκευθείτε τη σελίδα του νέφους και μετά την είσοδο επιλέξτε <u>API access</u>. Αντιγράψτε τη Διεύθυνση εξουσιοδότησης (Authentication URL) και το κλειδί (token) παρακάτω.",
"EXPLAIN SYNC": "Τα περιεχόμενα του απομακρυσμένου περιέκτη σας (container) και του τοπικού σας φακέλου διατηρούνται συγχρονισμένα, δηλαδή κάθε αλλαγή που κάνετε στη μία πλευρά αντιγράφεται και στην άλλη. Εάν τυχόν αλλάξετε ένα αρχείο και στις δύο πλευρές ταυτόχρονα, η Agkyra θα εφαρμόσει τη μία εκδοχή και θα αντιγράψει την άλλη σε ξεχωριστό αρχείο."
}
}
......@@ -61,7 +61,7 @@
"CLOUD": "Cloud",
"URL": "Cloud URL",
"TOKEN": "User Token",
"RETRIEVE": "Login with user name/password",
"RETRIEVE": "Auto-fill token with login",
"SYNC": "What to sync",
"CONTAINER": "Remote container",
"DIRECTORY": "Local directory",
......@@ -69,15 +69,16 @@
"SAVE": "Save",
"CLOUD URL PLACEHOLDER": "https://accounts.example.com/identity/v2.0",
"TOKEN PLACEHOLDER": "Copy your token here",
"CONTAINER PLACEHOLDER": "Type a Pithos+ container here",
"CLOUD URL IS EMPTY": "Provide a Cloud Authentication URL",
"CONTAINER PLACEHOLDER": "Name a new or existing Pithos+ container",
"CLOUD URL IS EMPTY": "Needs a Cloud Authentication URL",
"CLOUD URL UNEXPECTED RESPONSE": "Cloud URL did not respond as expected",
"TOKEN IS EMPTY": "Provide a user token or login with user name/password",
"TOKEN IS EMPTY": "Needs a user token",
"AUTHENTICATION FAILED": "Failed to authenticate",
"TOKEN WITHOUT CLOUD": "The cloud URL is missing",
"PROVIDE CONTAINER": "Provide the name of the Pithos+ container",
"PROVIDE CONTAINER": "Needs a Pithos+ container name",
"SELECT DIRECTORY": "Select the local directory",
"EXPLAIN CLOUD": "To get the cloud credentials, browse to your cloud website, log in and click on <u>API Access</u>. Find the URL and token and copy them bellow, or copy the URL and click the button to login with username/password.",
"EXPLAIN SYNC": "To pair a container with a directory, type the container and click on <u>Select directory</u>. If the container does not exist on the remote site, it will be created."
"EXPLAIN CLOUD": "To get your cloud credentials, browse to your cloud website, log in and click on <u>API access</u>. Copy the Authentication URL and Token below.",
"EXPLAIN SYNC": "The contents of your remote container and your local directory are kept synchronized, which means any changes you make in one side are copied to the other. If you happen to change a file in both sides at the same time, Agkyra will apply one version and copy the other into a separate conflict file."
}
}
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment